Karl Auwärter

Dipl. Dolmetscher, Übersetzer,
Sprachtrainer, Dipl. Mentaltrainer

86825 Bad Wörishofen
Telefon 08247/9599144

karl.auwaerter@gmx.de

Langjährige Tätigkeit als Dolmetscher und Übersetzer für Englisch und Französisch in herausgehobener Position.
Erfahrung in den Bereichen internationale Politik, Diplomatie, Wirtschaft und Technik.

 
         
  Aktuelle Kurse  

Crashkurs: Englisch für die Behörden-Praxis

Englisch als internationale Kommunikationssprache wird immer wichtiger.
Während Englisch im alltäglichen Sprachgebrauch weit verbreitet ist, fehlt es bei der Kommunikation in Ämtern und Behörden oft an fachlichem Wortschatz und geeigneten Ausdrucksformen. Die öffentliche Verwaltung in der Bundesrepublik Deutschland hat vielfältigste Aufgaben. Für eine zweifelsfreie Kommunikation in englischer Sprache werden sowohl allgemeine, wie auch verwaltungsspezifische Fachbegriffe benötigt.
Dabei gilt es, auch ausgefallene Fachbereiche sprachlich zu erfassen.

Programm

• Abbau von Hemmungen in der Fremdsprache
• Überwindung von Stress in Telefon- und Arbeitssituationen
• Gehirn-gerechtes Lernen durch integriertes „Mental-Training“
• Englisch als Kommunikationssprache für Personen aus
anderen Herkunftsländern
• Erarbeitung eines behördenspezifischen Grundvokabulars mit Stärkung der verbalen Selbstbehauptung in der Fremdsprache
• Festigung der erworbenen Kenntnisse

Seminarziel

• das gemeinsame Erarbeiten eines praxisnahen, behördenspezifischen Grundvokabulars
• trainiert werden einfache, aber wirkungsvolle Kommunikationsmuster in der Zielsprache Englisch, die dem Behördenalltag gerecht werden; dabei ist „Fehlermachen“ nicht negativ zu sehen, sondern als Teil des Lernprozesses zu verstehen
• Situationen aus der beruflichen Praxis können in Form von Rollenspiel und Improvisation nachgespielt und antizipiert
werden
• der Umgang mit schwierigen und teilweile aggressiven Klienten wird durch Elemente der sprachlichen Selbst-behauptung erleichtert
• grundlegende Englischkenntnisse werden vorausgesetzt und sind nicht Gegenstand des Seminars

Zielgruppe

Das Seminar eignet sich besonders als Fortbildungsmaßnahme für Behörden der öffentlichen Verwaltung, deren Bedienstete Hemmungen abbauen und Sicherheit in der Anwendung der Kommunikationssprache Englisch erwerben möchten.
( max. Teilnehmerzahl 15 Personen)

Kommunikationstraining Englisch

Bewährtes Schulungskonzept mit den Elementen Wirtschaftsenglisch - Briefstile und Korrespondenz - Anredeformen - sicheres Telefonieren - wirkungsvolle Kommunikation und Sprechsicherheit - verständliche Aussprache - Entwicklung von Sprachgefühl - Rollenspiele - Stegreifübungen aus der beruflichen Praxis - Kompetenztraining - Gehirn-gerechtes Lernen und Steigerung der Merkfähigkeit - Englisch lernen durch britischen/amerikanischen Witz und Humor nach dem Motto:

Learning is most effective when it´s fun!

Dieser Kompaktkurs zielt auf die sichere Verwendung der englischen Sprache in Beruf und Alltag.
Sie können bereits Englisch und wünschen sich einen größeren Wortschatz und mehr Feinschliff im sprachlichen Ausdruck.
Bei Bedarf können im Anschluss spezialisierte Kompaktkurse z.B. für Technisch Englisch, Europa-Englisch für Behörden, Jura und politisches Englisch, Architektur und Stadtplanung, etc. eingerichtet werden.

 

     

 

 
         
  Impressum